鉴于目前金属膜电容厂家在市场上出现大量伪劣产品的情况，采购商在采购时需更加留心辨认。红宝电子小编告诉大家怎样辨别伪劣的金属薄膜电容。

　　In view of the current situation that a large number of fake and inferior products appear in the market of metal film capacitor manufacturers, purchasers need to pay more attention to identify when purchasing. Hongbao electronic editor tells you how to distinguish the fake and inferior metal film capacitors.

　　正规的原装电容产品的各种指标都会标明，包括耐压、耐温范围等参数，从容量上看，容量较大的电容会比容量较小的电容拥有更高的稳定性。

　　All kinds of indicators of regular original capacitor products will be indicated, including withstand voltage, temperature range and other parameters. From the capacity point of view, the capacitance with larger capacity will have higher stability than that with smaller capacity.

　　目前来看，伪劣金属膜电容喜欢在容量上做手脚，虚标容量，采购时要特别注意。

　　At present, pay special attention to the capacity of the counterfeit metal capacitor.

　　金属膜电容厂家的市场市场竞争一直都比较激烈，但其稳定、耐用的特性，使其也一直占据了电容市场的一部分。全球金属膜电容电容的需求量增幅达百分之五到百分之十五，但同时伪劣产品也开始大批量出现，一些不法商家使这些伪劣产品流入市场。

　　The market competition of metal film capacitor manufacturers is always fierce, but its stable and durable characteristics make it occupy a part of the capacitor market. The global demand for metal film capacitors and capacitors has increased by 5% to 15%, but at the same time, fake and shoddy products have begun to appear in large quantities, and some illegal businesses have brought these fake and inferior products into the market.

　　尽管金属薄膜电容的市场份额占比比不上销量高的电解电容，但其特有的属性决定了其利润会相对比较高，有的不法商家干脆就拿伪劣产品打着品质保障的旗号。

　　Although the market share of metal film capacitor is not as high as that of electrolytic capacitor with high sales volume, its unique attribute determines that its profit will be relatively high. Some illegal businesses simply take fake and inferior products as the banner of quality assurance.

　　而另外一方面，也有一些中小厂商，为了节约成本，偷工减料，使电容器的稳定性大大降低。

　　On the other hand, there are also some small and medium-sized manufacturers, in order to save costs, cut corners, so that the stability of the capacitor is greatly reduced.

　　所以在购买金属薄膜电容器的时候一定要选择有知名的电容厂家，能够提供品牌保证以及证书的，确保品质。山东红宝电子有限公司主营电解电容、薄膜电容、贴片电容、安规电容、陶瓷电容、独石电容、压敏电阻，更多品质电容尽在山东红宝电子。

　　Therefore, when purchasing metal film capacitors, we must choose famous capacitor manufacturers who can provide brand guarantee and certificate to ensure the quality. Shandong Hongbao Electronic Co., Ltd. is mainly engaged in electrolytic capacitors, film capacitors, chip capacitors, safety capacitors, ceramic capacitors, monolith capacitors, varistors, and more quality capacitors are in Shandong Hongbao electronics.